Leliwa - 2013-07-25 09:27
Varaleiva - 2013-07-24 19:06
Šiaip įdomu, ar tamsta irgi tiki tokia pasakėle (laisvai paaiškinamai perpasakoju):
kad Karlas Didysis išrado karaliavimą ir visus kitus norinčius to darbo išmokė, dar liepė savo vardu tą darbą vadinti – gi iki jo žmonės nemokėjo karaliauti, a nei nežinojo, kas tai per dalykas, taigi ir pavadinimo tokio jiems, aišku, nereikėjo. Taigi, taip iš tikrinio žmogaus vardo „Karl“ kilo bendrinis terminas „karalius“ ir veiksmažodis „karaliauti“.
Kas akivaizdu, tai akivaizdu.
Vakar dar pavarčiau paskutinį - 6 leidimą "Lietuvių vardų kilmės žodyną" ir ties vardu KAROLIS parašyta:
kad iš KARLO D. kilo, bet paminėta ir lotynų COROLa ir germanų KERL.
Vadinasi, autoriai Kazys Kuzavinis ir Bronys Savukynas
(su Z.Zinkevičiaus priežiūra
) nėra 100 proc. garantuoti dėl KAROLIS iš KARL
(KAROLUS
) kilmės.
Jie pažymi ir lotyniškos kilmės versiją iš COROLa "vainikėlis" galimybę.
Manau, kad seka tokia:
Antikos laikais, gerokai dar prieš mūsų erą, romėnai, graikai, visokie Anatolijos kraštų valdovai, lot. COROL, CORONA, CORONATIO "vainikuodavo - karūnuodavo" savo valdovus.
Vėliau germanai, dėl glaudžių kontaktų su Roma, perėmė tą tradiciją.
Ir pradėjo duoti vardus savo vaikams KARL.
O dar vėliau slavai pasidarė iš to KRAL ir KORONA.
O mes iš jų KARALIŲ ir KARŪNĄ...
Iki krikščioniški germanų
(o gal ir baltų?
) KUNINGAI galvas puošė ŠALMAIS su RAGAIS, šalmais su ŠERNAIS, šalmais su SPARNAIS, šalmais su UODEGOMIS.
Ar yra kitokių galvos variantų?
Tarp kitko KAROLIAI irgi skolinys iš slavų.
Lietuviai sako: VĖRINYS.
KARALIUS VAINIKUOTAS
