|
Expert
Posts: 1846
    
| А не слишком ли много жен у Геркуса Мантаса?
Лишь одно реальное и трагическое женское имя древней Пруссии находим мы в Сиргуне, жене Генриха Монте(Геркуса Мантаса), вождя восставших против Ордена пруссов. Узнав о предсмертном состоянии своего отца Дорго, Сиргуна возвращается из католического Данцига к своей прежней языческой вере, которая так жестока к ней. Ее маленькие сыновья принесены в жертву богам, чтобы уйти в иной мир вместе со своим прославленным дедушкой. Об этом проникновенно написала в рассказе «Семь братьев» Агнес Мигель.
Довыденко Л. Женщины Пруссии, Калининград, 2004
http://www.stihi.ru/2014/05/19/4903
"Женщина, которая в своем саване и платках выглядела, словно привидение, встала. Она сделала несколько шагов и упала на колени перед смертным ложем умирающего. Она отбросила белое холщовое покрывало. На пурпурном холсте, который был переброшен через голову князя, лежали мертвые сыновья Генриха Монте"
Это из немецкого худлита: Agnes Miegel, Die Fahrt der sieben Ordensbrüder (1933): Sirguna und ihre Schwester, Töchter Dorgos, Witwen des Herkus Monte
Rolf Lauckner, "Der letzte Preuße" (1938): жена Геркуса Мантаса религиозна, ее имя Мария, Геркус Мантас - фюрер прусского народа, враги фюрера - Тевтонский Орден, предатель фюрера - поляк
Juozas Grušas "Herkus Mantas" (1957): имя жены Геркуса Мантаса - Кристина
фильм "Herkus Mantas" (1973): имя жены Геркуса Мантаса - Котрина
Какое имя дал жене Saulius Šaltenis в повести "Henrikas Montė" (1972) - Kotryna?
Edited by Довмонт 2016-08-08 23:59
| |
|
жена Геркуса Мантаса
