Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/

[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Those who cannot remember the past are condemned to repeat it." George Santayana (1863 - 1952), The Life of Reason, Volume 1, 1905
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Гагуа: Хроника конфликта Владислава...
Moderators: Ibicus

View previous thread :: View next thread
       ФОРУМЫ -> Форум истории Литвы Message format 
 
Ibicus
Posted 2013-09-11 23:26 (#94716 - in reply to #94713)
Subject: RE: Гагуа: Хроника конфликта Владислава...


Expert

Posts: 6122
50005005001001010
Не силен в старосредненемецком  


Аналогично.

Но могу указать, что цитаты Гагуа на русском и цитата на англиском - идентичны. 


Не думаю. Больше всего оригиналу соответствует английский перевод - во всяком случае, структурно и по точности. Впрочем, я попросил перевод с немецкого у знающих людей, подождем чуть-чуть.
Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2019 PD9 Software