Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Everyone is necessarily the hero of his own life story." John Barth (1930 - )
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Lietuva ar ''vaizduotės regionas'' ?
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
Kriwis
Posted 2014-01-05 19:05 (#95101 - in reply to #95099)
Subject: RE: Mendocus



Expert

Posts: 1941
50050050020020010101010
Leliwa - 2014-01-06 12:40

Kriwis - 2014-01-04 23:05

Buvo žinoma Mindaugo forma Mendocus ... 


Trautmanno prūsų vardyne, DEJA LIŪDNA, nieko giminingo vardui MINDAUGAS nėra.

Tai ką niekas PRŪSIJOJE savo vaikų nenorėjo vadinti karaliaus MINDAUGO vardu?

Prūsų tarpe MONTE daug populiaresnis...
Artimiausias MINDAUGUI vardas MINDOTA, tačiau pats Trautmannas deda klaustuką ir abejoja ar tai "ECHT" prūsiškas vardas.
Kitas vardas, kuris galėtų padėti, tai gal MINNEGAUDE..., bet čia jau su perkaitom...
Dar prūsai turi DAUGIS, DAUGIN, bet silpnai paliūdytus...

Štai daininkas V. MERŪNAS pelnytai gali didžiuotis esantis LIETUVOS PRŪSAS, nes MERUNE, MERUN, MERUNO - paliūdytas keliolika kartų.

O gal tokio MINDAUGAS prūsai ir nežinojo 13-14a.?

Vadinasi MINDAUGO reik ieškoti pas ŽEMAIČIUS!!!
Gal yra koks žemaitiškas vardynas?





 


Taip nueisit į klystkelius.... Net kas žemaičiai neturim aiškaus atsakymo, tai ką apie vardyną kalbėti?

Mendolphus- aiskiai sulotytinta forma,sekant to meto tradiciją, Mendocus- taip pat lotyniška galūnė. Netgi šiais laikais vakariečiai praktiškai automatu lietuviškų vardų galūnes perdirba į -us.

O Štai yra toks žodis naudotas:
mendravar̃dis, -ė smob. (2) bendravardis: Tai tu, vadinas, mano mendravar̃dis Ds. Mes su tetule mendravar̃dės Ds.
smob. = substantivum mobile, vyriškosios ir moteriškosios giminės daiktavardis.

Kaip ir nedažnas atvejis dabartinėje kalboje, bet reikėtų spėti buvus žodį : mendra (bendra)... Tuomet sektų
Mendog-... O štai dėl galūnių nežinau... senosiose formose -s galūnėje galėjo ir nebūti... Žemaičiai ir dabar galūnes nukanda. Latviai taip pat....

P.S. o amžininkams ir nekuklu vadintis kunigaikštiškai; pvz. Jogailų ar Vytautų ir kurį laiką nebuvo regis. Vardo kita samprata buvo pagonybėje, o štai kriščionybei užgriuvus, viskas iškrypo visiškai, vardai greičiau į pavardes transformavosi matyt.

Edited by Kriwis 2014-01-05 19:15
Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software