|
Member
Posts: 30
| nežinau kaip atrodo kitiems, bet man nepanašu, kad vardo PARBUS ar Parbužis (Parbusse de Nere) kilmė būtų lietuviška. Kažkaip neteko Lietuvoje sutikti panašios pavardės (nebent koks Paberžis, bet vargu ar tiek kartų būtų suklysta užrašant, ar gal Burba?), nors ją galima sutikti visai šalia Lietuvos - Estijoje. Galima sakyti, tuometinės Lietuvos interesų zonoje, dėl ko, matyt, mezgėsi ir mišrios santuokos arba rasdavosi perbėgėlių. Ir net jei mėgintumėme šį vardą perrašyti kaip PARNUS, siejant su Purnuškėmis, ir įsivaizduoti, kad tai - tas pats asmuo, vis tiek lietuviškai tas vardas skamba pakankamai keistai, o internetinės paieškos rezultati mirgėtų nuo Pärnus ir Pärnu.
Tai, kad jis buvo aktyvus diplomatas ir karaliaus patarėjas, gali rodyti puikų svetimų šalių pažinimą, išsilavinimą, o galbūt ir aukštą kilmę. Visgi, šiek tiek glumina, kad jis įvardijamas kaip Neries kunigaikštis (nors šaknis Ner- ar Nar- dažna estuose, bet žemės tokiu pavadinimu ten nebuvo ar bent ji nežinoma, taigi, matyt, iš tiesų turima omenyje Lietuva) - gal atkeliavo į užkurius arba kažkaip giminiavosi su Mindaugais? | |
|
Lietuva ar ''vaizduotės regionas'' ?
