|
Member
Posts: 30
  
| kažkaip tolokai man visa ta leniniada ir marksizmo-leninizmo istorija, bet, kaip paaiškėjo panaršius, Parvus - ne pavardė, o slapyvardis, kurį pasirinko Berezino litvakas Изра́иль Ла́заревич Ге́льфанд. Žodžio kilmė, panašu, kad yra lotyniška, ir apytiksliai reiškia lat. parvus - menkas, pigus, nesvarbus . Vokietijos žydai iki pat 18-19 a. neturėjo nusistovėjusių pavardžių. Beje, jei jau apie žydus, tai kodėl būtent Vokietijos, o ne Kijevo? Ir kokiais būdais galėjo į Neries kunigaikščius įsitrinti (ir kuriems galams)?
Gal ir galima manyti, kad Parbus - tai klaidingai užrašytas Parvus ir kad tai išversta į lotynų kalbą pravardė (nors jau labai nepritinkanti kunigaikščiui), ar dar kaip nors pritempinėti, tarkim, prie prūsų, bet ... ar ne paprasčiau priimti, kad jokios klaidos nebuvo, nes tapati šiam vardui pavardė egzisuoja ir nūdien, tik ne Lietuvoje? | |
|