Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Рано или поздно наступает минута, когда впереди только прошлое, а будущее - позади." Лешек Кумор
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Войшелк и Лавришевский монастырь
View previous thread :: View next thread
       RESOURCES -> Nuorodos / Ссылки / Links Message format 
 
VirginijusD
Posted 2013-11-15 22:50 (#94897 - in reply to #94879)
Subject: RE: Войшелк и Лавришевский монастырь



50050050050020010050101010105
Pradeda gražiai:
Войшелк княжил в Новогородке[13], будучи язычником, а затем крестился. Татищев сообщает о его имени в крещении – Василий[14]. После крещения Войшелк оставил свое княжение и принял монашество у старца Григория в Полонинском монастыре (...)
Прожив 3 года у старца Григория, Войшелк предпринял попытку паломничества на Святую гору[16]. Однако, встретив на пути препятствия, он вернулся и, как уже упоминалось, «учини собе монастырь на реце на Немне межи Литвою и Новымъгородъком и ту живяше»[17]. Запись об основании монастыря Войшелком датирована в Ипатьевской летописи 1262 – 1263 гг.

A toliau prasideda:
Отметим здесь, что выражение летописца «учини собе монастырь», как представляется, можно понимать не только в узком смысле – «основал монастырь на том месте, где его не было». Речь, на наш взгляд, может идти и об участии Войшелка в строительстве и развитии монастыря, начало которому уже было кем-то положено. Основания для такого вывода дают и слова Хроники Литовской и Жмойтской. Согласно ее тексту Войшелк «збудовал собе монастыр над Немном межи Литвою и Новгородком, и там мешкал з килканадцетю[19] чернцами в побожности живота»[20]. Здесь внимание на себя обращает достаточно большое количество монахов-сподвижников князя – между 10-ю и 20-ю, при коротком периоде его пребывания в монастыре (видимо, немногим более года). Возможно, какая-то часть монахов уже жила в данном месте, когда туда пришел Войшелк.

Taigis, nepervarginant skaitytojo, pradžioje biski pacituojama kronikų, a toliau, kaip sako rusai "понеслось"... Iš serijos "kas galėtų paneigti"...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tema tikrai įdomi, ačiū už nuorodas.

p.s. Kažkada internete buvau užtikęs straipsnelį (lietuvių kalba) apie Laurušo vienuolyne spausdintą (rašytą?) pirmą (?) R. Europoje (Rusioje?) receptų knygą. Autorius, gal kiek tendencingai nuopelnus priskiria lietuviams (Vaišelgai) - neva mes išmokėm rusus gamintis valgį, virti midų... Mintis gal ir ginčitina, ale patiko...
Bet va, neberandu...

Edited by VirginijusD 2013-11-15 23:13
Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software