Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Indeed, history is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes." Voltaire (1694 - 1778)
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Stas Likuts Catechiſmus. Ar buvo prūsų kalba
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
Vembras
Posted 2014-02-07 18:03 (#95385 - in reply to #95377)
Subject: RE: Sembai-Lietuviai


50050050010050101010
Įsikišiu

O štai aukštaičiai minimi šaltiniuose, netgi vardinamos lygiavertės žemės: "Lethowie, Eustoythen, Sameyten, Pleskowe, Rutheni...". Kur tuo metu buvo Polockas ir Rusia? Toli rytuose. Lietuva? Ne taip toli, bet rytuose. Žemaičiai? Vakaruose (prisiminimui žemėlapis). Tai kur ta Aukštaitija?


Čia ir esmė. Vertime. Baranauskas nurodo, kad tarp Lethowie ir Eustoythen turėjo gulėti taškas. Tada, anot Baranausko, tai būtų Lietuvos karaliaus žemių išvardijimas. Aš gi su juo nesutinku. Jei šį tekstą perskaitysime, tarkim, taip: Lietuviai, Austaitai, Zameitai , Pleskoviai ir Rutėnai → gausime kiek kitokį vaizdelį, ar ne?

Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software