Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "This only is denied to God: the power to undo the past." Agathon (448 BC - 400 BC), from Aristotle, Nicomachean Ethics
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Stas Likuts Catechiſmus. Ar buvo prūsų kalba
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
Vembras
Posted 2014-02-10 23:00 (#95408 - in reply to #95405)
Subject: RE: Sembai-Lietuviai


50050050010050101010
Jei šį tekstą perskaitysime, tarkim, taip: Lietuviai, Austaitai, Zameitai , Pleskoviai ir Rutėnai → gausime kiek kitokį vaizdelį, ar ne?

Vaizdelis, žinoma, kitoks. Bet ar jame neišsiskiria Pleskowe?


Nieko keisto - išskiriami Plėskuvos ( Pleiskuvos ) srities gyventojai. Matyt, jie skyrėsi nuo rutėnų.

Klaida, blogas vertimas, neteisingas nuorašas, nesupratimas - tai be galo dažni teiginiai visuose Baranausko darbuose.


Sutinku - tas jam būdinga.
Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software