Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Kaip ir Gyvenimo logikos partiją, Reformų partiją galima laikyti "vilnietiškomis" marginalijomis, kurie nuo "kaunietiškų", dažniausiai propaguojančių nacionalizmą, skiriasi potraukiu tiesiog nusišnekėti." Vitalijus Kanapeckas, "OMNI laikas" (2002)
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Stas Likuts Catechiſmus. Ar buvo prūsų kalba
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
Arūnas Armonas
Posted 2014-03-04 16:04 (#95532 - in reply to #95530)
Subject: RE: Stas Likuts Catechiſmus. Ar buvo prūsų kalba


Elite Veteran

Posts: 1041
50050010101010
Ibicus - 2014-03-04 03:30

Pasirodo, 16 a. tinka. Tuomet "вдова Ядовкгова Барбара" bei galimai "Амброжей Ядовигович" (1528 m. LDK kariuomenės surašymas), jei vietoj "к" klaidingai parašyta "и". 


Kalbininkėliai jūs..... Čia gi Jagaudas iškraipytai užrašytas.  


Dešimtys Lietuvos Jadaugų ir Jodaugų linksmai juokiasi iš tokių pareiškimų. 


Pasauly milijonų žmonių pavardės yra iškraipytos per neteisingą užrašymą. Vardyno tyrinėtojai tai puikiai žino. Net karalių vardai buvo rašomi skirtingai ir keitėsi per šimtmečius, pvz. Prancūzijos Ludovic'ai.
Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software