 Extreme Veteran
Posts: 531
    Location: Vilnius |
Abejoju Jaunučio vardo perskaitymo teisingumu. Bet kadangi pats dar netyrinėjau, tai nuneigti negaliu, paminėsiu tik kylančius prieštaravimus.
Kunigaikščio, dargi karalystės (juolab imperijos) valdovo vardas turėjo būti dvikamienis. Kęstutis — nesėkmingai atlietuvintas Gęstautis. Artimiesiems tarpusavyje (familiariai) tai galima Algirdą, Algimantą vadinti Algiu, Gęstautį Kęstu, Kęstučiu, Kastyčiu, Kostu, Gostu, Gustu, Justu ir panašiai — tik ne viešai.
Neneigiu, bet abejoju net ir asmenvardžiu Jaunius. Tiksliau spėju, kad jisai nėra senas. Susigalvotas iš vardams netinkamo būdvardžio jaunas arba mėginant nevykusiai atlietuvinti iškraipytą Juonį. Juonys — tikrai labai senas ir svarbus lietuviškas vardas.
Juonį reiškia nudilę dėmenys varduose Jogaila, Jomantas, Jotautas, Jovaiša ir t. t. Jaunučiu galbūt vadiname nelietuviams sunkiai ištariamą Juon(t)autį. Kaip ir Kęstučiu Gęstautį — Gejstowt, Гейстовт.
Edited by Vienuolis 2014-03-16 17:01
|