Expert
Posts: 2248
   
| zirgas7 - 2014-01-25 19:20
Neversiu.
Vieną kartą apie tai jau rašiau.
Kas supranta, tas ir taip supras.
Kas nesupranta, to neišgelbės nei lietuviškas, nei lenkiškas, nei rusiškas, nei angliškas vertimas.
Beje neversdamas aš išvengiu kaltinimų dėl neteisingos interpretacijos.
Su google transliatorium verčiausi, bet gerai nesupratau (tik apie ką kalba eina), gal galėtumėt bent tą vieną Jūsų cituojamą sakinį išversti, kad nesusidaryčiau klaidingų interpretaciją. O tas R1b-L21 DYS19=15 tai tikrai įdomus dalykas nors per google daugiau kažkur nelabai apie ją rašoma, arba rašoma, kad tai vakarinių pakrančių haplotipas, o kiek supratau iš to straipsnio jis bandomas sieti su gotais, Lietuva, šiaurės Italija ir Pirėnų pusiasaliu. |
Genomic complexity of the Y-STR DYS19
