Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "History is Philosophy teaching by examples." Thucydides
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Justiniano maras
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
Ibicus
Posted 2014-02-05 06:32 (#95359 - in reply to #95327)
Subject: RE: Justiniano maras


Expert

Posts: 6122
50005005001001010
Paul Deacon savo veikale rašo:
"Et haec quidem bad Italiam intra-off usque ad fines Alamannorum et gentium Baioariorum solis Romanis acciderunt."  


Paul Deacon gali rašyti kaip tik nori, bet Paulus Diaconus rašė kiek kitaip:

Et haec quidem mala intra Italiam tantum usque ad fines gentium Alamannorum et Baioariorum solis Romanis acciderunt


Tačiau Gotai ir Longobardai turėjo imunitetą. 


Ne, tai tik prielaida. Pilna citata:

Dalle parole di Paolo Diacono sembrerebbe che la pestilenza avesse colpito solo le popolazioni di stirpe romana, mentre Goti e Longobardi ne fossero immuni.


sembrerebbe - condizionale presente attivo, fossero - congiuntivo imperfetto attivo.

Kuris ir šiandien neleidžia įsisiūbuoti ŽIV epidemijai Lietuvoje (žirgo7 teksto interpretacija ). 


Tai bent. Ir visai nesvarbu, kad marą sukelia bakterijos, o ŽIV - retrovirusai.

Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software