Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Būti lietuviu reiškia būti negausios tautos žmogumi, o tai reiškia trigubai intensyviau dirbti ir trigubai intensyviau gyventi." Ingė Lukšaitė
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Val Gardena
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
Ibicus
Posted 2014-03-18 05:39 (#95613 - in reply to #95611)
Subject: RE: Val Gardena


Expert

Posts: 6122
50005005001001010
Daugelyje vokiškų šaltinių nurodyta, kad Austria yra žodžio Osterreich vedinys. Todėl ir vėl klausiu.
Prašome pateikti virsmo eigą iš Osterreich į Austria.
Ačiū. 


Dar kartą, alternatyviai apdovanuotiems - "prancūzų kalboje - Autriche (Otriš'), viduramžių prancūzų k. - Austriche, kur užfiksuotas ir sen. vok. AU, iš kurio kilo vok. Ö, ir galūnė Š, kilusi iš CH."

Lotynų kalboje nėra ir nebuvo garsų Ö, H bei CH. Vokiečių raštininkai kaip galėjo, taip ir pritaikė.

Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software