Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "The palest ink is better than the best memory." Chinese Proverb
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Val Gardena
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
Arūnas Armonas
Posted 2014-10-24 18:31 (#95871 - in reply to #95812)
Subject: RE: Vėl ta nelemta(s) H raidė(garsas)


Elite Veteran

Posts: 1041
50050010101010
zirgas7 - 2014-09-27 17:48

Tai kaip čia gaunasi, dar 18 a. italai žinojo, kad H raidės barbarai neatnešė?... Veikiau atvirkščiai - ją panaikino. Kokie veiksniai įtakojo italus, jog vėliau jie apie tai užmišo? 


Turim labai gerą pavyzdį kaip atrodo lietuvių kalba paveikta vokiečių
http://forum.istorija.net/forums/thread-view.asp?tid=5410&mid=95870...

akivaizdūs vokietiškumai:
uo virto į o (vokiečiai uo neištaria)
ie virto į ė (vokiečiai ie neištaria)
minkštinama l (vokiečių l visada minkšta)
vokiškas r tarimas
primaišyta vokiškų žodžių

Kažkas panašaus turėjo nutikti ir su lotynų kalba kai ji virto į italų. Tačiau italai puikiai taria uo ir ie, jų /r/ aiški, o /l/ kartais kieta kartais minkšta -viskas kaip baltų ir viskas ne kaip vokiečių.




Edited by Arūnas Armonas 2014-10-24 19:22
Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software