Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/

[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Mėgstu puodus daužyt. Šukes išvežu Kernavėn ir užkasu. Ateity čia bus daugiau praeities." Juozas Erlickas
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Aiščiai. Raida
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Lietuvos istorijos forumas Message format 
 
Kriwis
Posted 2014-12-10 01:28 (#96128 - in reply to #96103)
Subject: RE: Aiščiai. Raida



Expert

Posts: 1941
50050050020020010101010
zirgas7 - 2014-12-09 22:45



Iš tos pačios salos išėjo. Tai ir panašumas. Viskas duota tekste.
Diakono tekste to neparašyta. O dar patarčiau prieš studijuojant Diakono tekstą pasiskaityti jo  


Būtent taip ir parašyta, nuo ilgų plaukų langobardai ir vardą gavo.


Gothi siquidem Wandalique, Rugi, Heruli atque Turcilingi, necnon etiam et aliae feroces et barbarae nationes e Germania prodierunt. Pari etiam modo et Winilorum, hoc est Langobardorum, gens, quae postea in Italia feliciter regnavit, a Germanorum populis originem ducens, licet et aliae causae egressionis eorum asseverentur, ab insula quae Scadinavia dicitur adventavit.

Kaip tai neparašyta. Parašyta. Išvardytos germanų gentys. Ir paskui pasakyta, kad germanai iš tos pačios salos kur ir langobardai išėjo.

Į lotynišką klausimo dalį vėliau atsakysiu. 


Gal galite pacituoti vietą, kur lotyniškai apie Langobardorum vardo atsiradimą kalbama. Sekant vokiškai turėtų gale "t" būti, o ne "d", o po "g" būti " e" : langebartorum

Edited by Kriwis 2014-12-10 13:10
Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2019 PD9 Software