Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "What may be done at any time will be done at no time." Scottish Proverb
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Aiščiai. Raida
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Lietuvos istorijos forumas Message format 
 
zirgas7
Posted 2015-01-10 13:55 (#96333 - in reply to #96326)
Subject: RE: Aiščiai. Raida



Elite Veteran

Posts: 673
500100501010
Bolia - 2015-01-10 01:27

Tas žodis Scandia užrašytas ne ant smaigalio. Kažkur per vidurį. Bandyta įpiršti mintį, kad tai ne regiono vardas, o viso pusiasalio. Tačiau vistiek turėjo būti paliūdytas ir vietine kalba. 

Arba bandyta, arba ne. O ką tai keičia? Ir ką norite sužinoti iš vietinės kalbos? Tarkim Lietuvos vardas žinomas nuo XI amžiaus, o užrašytas lietuviškai tik XVI amžiuje. Ar tai reiškia, kad prieš penkis šimtmečius jis galėjo reikšti ką kitą ar skambėti kaip nors "lietuviškiau"? Dabar švedai ir danai Skonę vadina Skåne, o Skandinaviją - Skandinavien. Kada pirmą kartą užrašė švediškai aš nežinau ir, tiesą sakant, nematau daug noro ieškoti, nes nesuprantu ką tai duotų. 


Sakyčiau abi situacijos truputį skiriasi, Lietuvos paminėjimas XI amžiuje ir Skandijos paminėjimas XVI amžiuje.

-----
/Karys gasti teivą/
Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software