 Extreme Veteran
Posts: 530
    Location: Vilnius | Arūnas Armonas - 2015-12-14 19:23
O gal gudas reiškia tiesiog migrantą
Neabejotinai. Ne tik išeivį, bet ir sugrįžėlį, tik jau nutautėlį, kad ir nedaug. Ir neišvykusį, bet pakeitusį papročius, bent sumiesčionėjusį. Antai Lietuvos pilietis, vadinantis savo lietuviu, bet apsikrikštijęs arių, vėliau tiesiatikių apeigomis ir papročiais, oficialiai kalbantis gudiškai (bažnytine slavų kalba) — jau Lietuvos gudas.
o leitis migrantą kariauninką?
Leitis yra lietis, nėra ko dirbtinai prasimanyti papildomų reikšmių. Ir lietuvis, lietuvininkas, lietuvnykas (ljetvįįgas), lietuvietis, lietuvaitis, lietviokas — tėra priesaginiai lietiai. |