Extreme Veteran
Posts: 595
   
| Įdomus kroatų variantas su „ž“ (iš angl. wiki.):
„and the Croatian variant is Žigmund“
– apgailestauju, bet toks garsynas skolinantis iš vokiečių įmanomas tik tuo atveju jeigu kroatai vengtų tarti „z“ ir keistų pastarąjį į „ž“;
– kitaip tas „ž“ turi rodyti lietuviško vardo tarimo įtaką.
... Dar, prie Šalčios upės esantis kaimelis „Žygmantiškės“ apylinkių lietuvių yra vadimas „Zigmoñtiškės“. Na, dar, tenais miškuose yra toks „Žygimanto kalnas“.
Edited by Liaudas 2016-07-05 16:32
|
Zigmuntas-Žygimantas
