Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Прошлое - родина души человека. Иногда нами овладевает тоска по чувствам, которые мы некогда испытывали. Даже тоска по былой скорби." Генрих Гейне
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Zigmuntas-Žygimantas
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Lietuvos istorijos forumas Message format 
 
gedsas
Posted 2016-07-06 13:01 (#96937 - in reply to #96936)
Subject: Re: Zigmuntas-Žygimantas


Extreme Veteran

Posts: 331
200100101010
Nežinau, gal ir ne autoritetingu šaltiniu remiuosiu, bet atrodo dar V. Daugirdaitės - Sruogienės "Lietuvos istorijoje" (1990), p. 125, yra minima, kad senąja slavų kalba Žygimanto vardas taip ir buvo rašomas - Žigimont - tad labai realu, jog tai ir buvo tikrasis vardas (Žigimont'as = Žygimantas). Aišku, reikėtų pertikrinti šaltinius (ypač - kurio Žygimanto atžvilgiu tokia vardo vartosena užfiksuota, nes jų juk buvo ne vienas, kiek pamenu, Daugirdaitė - Sruogienė apie Žygimantą Kęstutaitį kalba), bet įdomu, kad toks faktas yra minimas. Be to, šaltiniuose minima, jog ukrainiečių kalboje ar jos tarmėse yra/buvo išlikęs žodis "žygun" (žygūnas) - pasiuntinys, keleivis ir pan. Tad labai panašu, kad panašūs žodžiai ir asmenvardžiai tikrai galėjo būti vartojami senojoje lietuvių kalboje.

Edited by gedsas 2016-07-06 13:10
Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software