Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Būti lietuviu reiškia būti negausios tautos žmogumi, o tai reiškia trigubai intensyviau dirbti ir trigubai intensyviau gyventi." Ingė Lukšaitė
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Zigmuntas-Žygimantas
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Lietuvos istorijos forumas Message format 
 
gedsas
Posted 2016-07-07 12:57 (#96940 - in reply to #96939)
Subject: Re: Zigmuntas-Žygimantas


Extreme Veteran

Posts: 331
200100101010
Liaudas - 2016-07-07 10:36

Įdomu ar su tuo „žygūnu“ tokia pat istorija kaip ir su „tijūnu“? Tai yra oficialaus mokslo kildinamas iš skandinavų? Na, tai jau būtų tiesiog vaikiška...
Priminsiu, kad oficialusis mokslas tvirtina, jog „tijū̃nas (brus. цiвyн)“ – ką tai bereikštų?!, kažkaip visai „nematydamas“ lietuviško „tėvūno“ ir „tijun-tivun“ kitakalbių įrašų priežastinio ryšio. 


"Žigimont" vardo formuluotė būtent tokia forma yra tikrai minima istoriografijoje (šaltinį nurodžiau).

Dėl žodžio "Жыгун" (žygūn'as) - tikslių studijų apie jo kilmę reikėtų paieškoti, neesu kalbininkas, tačiau viešai prieinami informacijos šaltiniai ir elementarios lietuvių kalbos žinios (šaknyje žodis "žyg[iuoti]". priesaga "-ūn" , leidžia daryti aiškias darybos sąsajas su lietuvių kalba bei joje vartotais asmenvardžiais: http://etalpykla.lituanistikadb.lt/fedora/objects/LT-LDB-0001:J.04~... avd. *Žigūnas, plg. liet. avd. Žìgas, Žýgas, Žigẽlis arba pan. (LPŽ II 1331, 1332). Jei "Жыгун" būtų slaviškos kilmės, tai slavų kalboms nėra įprasta priesaga "-ун", o ir pati žodžio reikšmė nesisieja su galimais giminiškais žodžiais slavų kalbose. Tiesą sakant, apie "Жыгун" vartoseną yra viešai diskutavę ir mūsų istorikai, esu klausęs viešos diskusijos per radiją (kažkada buvo transliuojama (ne šiemet) liepos 6 d. proga).

Tad šių aplinkybių kontekste "Žygimanto" asmenvardis būtent tokia forma labai realus. Klausimas tik ar pvz. "Žigimont'u" dar kas nors bandė vadinti Žygimantą Senąjį XVI a., t. y. ar jis valdovų/didikų luome buvo vartojamas ne tik XV a. bet ir XVI a.?
Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software