Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "История вынуждена повторяться, потому что никто ее не слушает." Лоренс Питер
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Runos Lietuvoje
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Lietuvos istorijos forumas Message format 
 
Liaudas
Posted 2016-09-27 22:02 (#96980 - in reply to #96974)
Subject: RE: Lietuviški runų pavadinimai



Extreme Veteran

Posts: 595
50050101010105
Pridedu atstatytųjų pavadinimų tikrumo įverčius, kiekviena žvaigždutė (*) už tai:

kad pavadinimas yra paliudytas kitose kalbose arba atstatytasis sengermaniškasis garsiškai artimas lietuviškam žodžiui, arba yra / gali būti jo nuotrupa;
kad pati runos išvaizda panaši į dalyką vadinamą lietuvišku žodžiu (įskaitant ir to žodžio pirminę reikšmę);
kad runos aiškinamoji reikšmė atitinka arba yra artima lietuviško žodžio runos pavadinimo reikšmei (įskaitant pirminę);
kad runos garsinė reikšmė atsisipindi lietuviško pavadinimo pirmoje raidėje;
kad runos skirtingi pavadinimai turi panašią reikšmę arba panašią pirminę reikšmę (žymima suskliaudimu skliausteliais).



ᚠᛓ – (pekus****, bagà***)
ᚢ – urvas****
ᚦ – (tauras****, dūris****)
ᚨ – ((aš, eš)**** / vąšas***)?
ᚱ – (raita, rėda, raida, rita, rida)****
ᚲᚴ – kaunas****, gauna****, (žauna-žiauna)***, kaina***, šaunas***
ᚷ – (gyva, gaiva, žaibas, žiba, žiežirba, žirba, žvaizdikas, švaistikas, žvaigždė, žvaigždinga, (svastika))****
ᚹ – vanduo*** / vinis*** / vėliava**
ᚺ – ((gagalas, gaigalas)***, (galas (galsas))***)?
ᚾ – nauda****
ᛁ – jis*** (< iešmas?/eišmas?<*aigula/*eigula „игла“, aigara, aigti „badyti“)**
ᛃ – jorė***, jūra***(*)
ᛇ – (ieva, eiva, ėja)****
ᛈ – (pereida, pereitra, perėja)****
ᛉᛘ – (algis, alnis, elnias, (šauklys, sakalas))****, (saka/saga)**; moterė***
ᛊᛋ – saulė****
ᛏ – (tėvas, dievas)****
ᛒ – beržas***(*)
ᛖ – (ašva, ešva)****
ᛗ – (manas (protas, mintis), mandras)**** / moterė***
ᛚ – (lygus, laukas, lūgas)****
ᛝ – (ing(a), anga)***
ᛟ – (oda, odelė)**** / opelis* (upelis)
ᛞ – (dagas (degtuvas), dagurys, degurys)****

– ypatingai yra svarbūs paliudytų pavadinimų atmainų reikšmių (įskaitant pirmines) sutapimas ar artimumas lietuvių kalboje (suskliausta).
– juodžiau paryškintus laikau tikimiausiais.

Žodžiu, pabaigai, norint daugiau ir tiksliau ką pasakyti apie visa tai, reikia plėsti ir gilinti išeitinių, mano nagrinėtų, duomenų ratą. Taigi, kol kas tiek.

Edited by Liaudas 2016-09-27 22:52
Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software