Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Hegel was right when he said that we learn from history that man can never learn anything from history." George Bernard Shaw (1856 - 1950)
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Poll Имена великих князей
[Frozen]

Moderators: Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      ФОРУМЫ -> Рядом с историей Message format 
 
Frantishak
Posted 2003-12-28 03:08 (#572 - in reply to #512)
Subject: RE: Имена великих князей



Expert

Posts: 1253
50050020050
1. В русинских и немецких текстах они окончений именительного падежа не имели.

Сложность в том, что я не лингвист и не филолог, и литовского языка не знаю. Насколько понимаю, все-таки в более позднее время в "русинских" текстах они как-то фиксировались, иначе Вы бы и примеров не набрали.

2. В латинских текстах они ИНОГДА имели латинские окончания именительного падежа.

Это уже специфика латинского языка

3. В литовском языке они ВСЕГДА имели окончания, и не могли не иметь, ибо иначе грамматика не позволяет.

Интересное кино, Томас. До 16 в. письменного литовского ВООБЩЕ не было. По крайней мере, документов не осталось, то есть Вы апелируете грамматикой намного более позднего времени, и для имен, характерных для крестьян. Далее, в приведенных примерах Вы сами же указываете отчества, а не имена собственные.

Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2019 PD9 Software